1 Avec Charles Guittard et Jean-Marc Flambard, membres de l'École française de Rome, et Antonio Sottili, gardien du site.
2 P. Gros, Bolsena. Guide des fouilles, Rome, 1981, p. 28, fait part de la découverte de l'inscription et lui consacre un bref commentaire.
J'ai présenté le document au Congrès international d'épigraphie grecque et latine d'Athènes, le 7 octobre 1982 : le texte intégral de la communication — «Dédicace à Forts et Tellus découverte à Bolsena » — sera publié dans les Actes du Congrès. J'ai également commenté cette inscription dans le cadre du séminaire d'épigraphie de M. André Chastagnol à l'École pratique des hautes études (IVe section). Je suis redevable à S. Panciera et G. Camodeca de leurs suggestions amicales après lecture du manuscrit.
Le dessin du bloc est dû à Henri Broise que je remercie vivement.
3 Sur la basilique, cf. P. Gros, op. cit., p. 46-49.



















