LES CPAP' OU «CODES DE CONDUITE» KHMERS

(IV) CPAP' RÂJANETI

OU CPAP' BRAH RAJASAMBHAR

PAR

Saveros POU & Philip N. JENNER

Préliminaires

Source : nous disposons seulement d'un texte publié dans un recueil de Cpâp' portant le titre de :

Cpâp' phseň-phseň (Cpâp' divers)

Phnompenh, Institut Bouddhique, 1967, 3e édition, p. 151-161. Quelques abréviations :

CIB : Commentateurs de l'Institut Bouddhique.

IB : Institut Bouddhique.

VK : Vacanânukram Khmaer, 2 vol., édition de 1967-68.

Nous tenons à remercier vivement Mme Colette Caillât de nous avoir éclairés sur certains aspects de la littérature sanskrite classique.

Qu'il nous soit permis de remercier également M. Jean Filliozat, Directeur de l'École Française d'Extrême-Orient, d'avoir bien voulu accepter de publier la série des Cpâp' khmers dans le présent Bulletin.

Introduction

Voici un autre cpâp1 cas' ou «ancien»; c'est le moins connu du public khmer, à plus forte raison il est presque inconnu des chercheurs étrangers. Notre analyse rimique (cf. infra) le place entre le Кип eau1